Projectes USER_LOANS_TITLE=Préstecs d'IS USER_LOANS_TITLE_STARTS_VOCAL=Préstecs d'IS USER_LOANS_TITLE_ENDS_S=Préstecs d'IS USER_LOANS_TITLE_STARTS_VOCAL_ENDS_S=Préstecs d'IS LENDER_PROJECTS=Projectes de l'IS LENDER_SUMMARY=%d fundrasing (Recaptant), %d raised (recommit), %d retornant i %d retornat ANONYMOUS=Anònim NEEDED=Pendents LOAN_REQUESTED=Préstec sol·licitat AVARIABLELOANS=Préstecs disponibles OCCUPATION=Professió LOAN_CAUSE=Perquè presto? WEB=Fés un cop d'ull (NO ENTENC QUÈ ÉS AIXÒ) MEMBER_SINCE=Membre des de # REGISTER MYACCOUNT=El meu compte ACCOUNTINFO=Configuració del compte EMAIL=Correu electrònic VERIFY_PASSWORD=Verificar contrasenya FIRSTNAME=Nom LASTNAME=Cognoms RECIVEMAILNOT=Vull rebre notificacions per
correu electrònic GENDER=Genere USERINFO=Informació de l'Usuari DISPLAYNAME=Visualització del Nom DISPLAY_AS_ANONYMOUS=Visualitzar com Anònim CITY=Ciutat COUNTRY=País PROFESION=Professió SPECIFYPROFESSION=Especificar professió PHOTO=Foto LIBERALPROF=Professió liberal STUDENT=Estudiant OWNBUSI=Autònom WORKINGFOR=Treballant per 3ers ACCEPT=Desa DEFAULTED=Incomplert DELINQUENT=Morós WITHOUTLOSS=Sense pèrdues EMAIL_VALID = adreça correu electrònic vàlida EMAIL_VALID_AND_AVAILABLE = adreça correu electrònic vàlida i disponible EMAIL_NOT_VALID = adreça correu electrònic no vàlida EMAIL_IN_USE = Aquesta adreça de correu electrònic ja està en ús. Si ja té un compte, si us plau, inicia sessió USERNAME_AVAILABLE = nom d'Usuari disponible USERNAME_IN_USE = nom d'Usuari en ús MYACCOUNT = El meu compte # View: loancase ABOUT = Quant als préstecs de grup (NO ENTENC QUÈ ÉS) ALTPROJECT = Foto del projecte GENDER = Gènere Professió = Professió # View user FACEBOOK = Perfil a Facebook MYSPACE = Perfil a Myspace GOOGLE+ = Perfil a Google+ BLOC = Bloc WEB = Web NAME = Nom LINKEDIN = Perfil al LinkedIn FILLCITY = Heu d'omplir el camp ciutat! FILLCOUNTRY = Heu d'omplir el camp país! FILLDISPLAY = Heu d'omplir el camp nom a mostrar! FILLOCCUPATION = Heu d'omplir el camp professió! FILLCAUSE = Heu d'omplir el camp motiu del préstec! FILLFIRSTNAME = Heu d'omplir el camp nom! FILLLASTNAME = Heu d'omplir el camp cognom! DIFFPASSWORD = No coincideix! PASSWORDSOK = Ok! CONFIRM_ERROR = Error en intentar confirmar. CONFIRM_OK = S'ha creat correctament. TOTAL = Total REGISTRATIONOK = Registre completat correctament! Se li ha enviat un correu electrònic per confirmar el seu registra. # Mail Registre REG_CONFIRMATION = Confirmació de Registre REG_DEAR = Benvolgut REG_MSG =,
Aquest és un correu electrònic de confirmació per al vostre compte en 1x1M. Les dades registrades són:
REG_MSG2 =,

Per activar el vostre compte, si us plau accediu al següent enllaç:
REG_USUARIO = Usuari REG_PASSWORD = Contrassenya REG_DATE = Data Registre REG_LINK = Activar Compte LOGIN=Login USERNAME_OR_EMAIL=Usuari / Correu electrònic PASSWORD=Contrasenya SUBMIT=Envia REGISTER=Crea un compte REMEMBER_PASSWORD=Recorda Contrasenya LOGOUT=Tanca sessió # PRÉSTECS LOANAMOUNT=Quantitat PERDONATION=Donació LENDCREDIT=Crèdit MAKEYOURLOAN=FES EL TEU PRÉSTEC PAY=CONTINUA #view: País TOTAL_PROJECTS=Total projectes PROJECTSCOUNTRY=Projectes en aquest país #Donations (CCC) PAGE_TITLE=Dona a 1x1microcredit via Paypal CALCULATE=Calcular
en la seva moneda PAYPAL_NOTE=La seva donació amb targeta de crèdit serà processada per PayPal. El càrrec apareixerà com "1x1microcredit" a la seva targeta de crèdit. LOADING=Carregant... DONATE_NOW=Donar ara DONATE_PER_MONTHS=EN 12 MESOS DONATE_MONTHLY=DURANT 1 ANY PER_MONTH=per mes CHOOSE_AMOUNT=Esculli la seva pròpia quantitat AMOUNT=Quantitat HTML_FOOTER='

Altres formes de donar

(a) Targetes de crèdit

Totes les transaccions en targeta de crèdit seran processades amb PayPal amb el formulari de més a dalt, de manera a fer una donació segura amb la teva Visa, MasterCard, American Express ...

(b) Donar amb xec per correu 

Feu el xec a nom de 1x1microcredit.
Sobretot no envieu diners per correu.

Adreça postal (per xecs) és:
1x1microcredit
Major de Sarrià 125 Bis
08017 Barcelona, Spain

(c) Dipòsit directe (Transferència bancària)

1x1microcredit pot acceptar transferències bancàries al següent compte bancari:

Desde Espanya:
Beneficiari: 1x1microcredit
Número de compte corrent: 2100 1101 69 020015 6178
SWIFT: CAIXESBBXXX
Banc: Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona
Adreça del banc: Johann Sebastian Bach 30, 08021 Barcelona, Spain

Desde fora d’Espanya:
Beneficiari: 1x1microcredit
IBAN ES96 2100 1101 6902 0015 6178
SWIFT: CAIXESBBXXX
Nom del banc: Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona
Adreça del banc: Johann Sebastian Bach 30, 08021 Barcelona, Spain

Si ens vols formular preguntes o necessita més informació, si us plau envïi un missatge a donations@1x1microcredit.org.

DSEP=" TSEP=. NO_NUMERIC=El valor introduït no és numèric NO_VALUE=Si us plau, introduïu una xifra #Missatges i alertes (CCC) LOGIN_REQUIRED=Necessites estar registrat FORGOT_YOUR_PASSWORD=Has perdut la contrassenya? FORGOT_YOUR_USERNAME=No t'enrecordes del teu nom d'usuari? REGISTER=Registrar WRONG_USER_OR_PASSWORD=Usuari o contrasenya incorrecte ENTREPRENEURS=Emprenedors COUNTRY=País: ACTIVITY=Activitat: NONE=Cap FULLYFUNDED=Totalment finançat PARTIALLYFUNDED=Parcialment finançat PAYINGBACK=Retornant REFUNDED=Reintegrat WITHLOSS=Amb pèrdues PARTIALLOSS=Pèrdues parcials TOTALLOSS=Pèrdues totals WRITEOFF=Cancel·lat RAISING=Recollint REQUESTEDAMOUNT=Quantitat sol·licitada: STILLNEEDED=Pendent: SUBSTATUS=Subestat: STATUS=Estat PAID=Pagat LOAN=Préstec RAISED=Recollit GENDERENTREPENEUR=Gènere FIRSTCREDIT=Primer microcrédit a ABOUT=Sobre els grups LENDERSGROUP=Inversors socials en aquest grup EXPDATE=Data prevista EXPREPAY=Reemborsament previst REPAYMENTSDONE=Reemborsament realitzat REPDATE=Data reemborsament COMMENTS=Comentaris REPSCHEDULE=Inversors socials per NONE=Cap LEND=PRESTA TESTINGSITE=Oberta la primera fase de finançament. En busca de finançament per 20 microcrèdits per un total de €10,000. Presta ara.
Llegeix més sobre les fases de finançament. ESTAMOS_TESTING=Estem provant la plataforma web. No presti ara. Aquests projectes són de prova i no són reals. Llegeixi més sobre com i quan sortirem. VER_ESTADO=Llegir més sobre l'estat del projecte